Translation of "renewable energies" in Italian


How to use "renewable energies" in sentences:

Solar, wind and other renewable energies are now affordable consumer realities, and considering the never ending rising costs of traditional energies, it will likely be a cheaper investment over time.
Sole, vento, e altre energie rinnovabili sono realtà accessibili ai consumatori già adesso, e considerando l'infinito numero di costi delle energie tradizionali, sarà probabilmente uno degli investimenti più convenienti nel corso del tempo.
Enel Green Power, the Renewable Energies division of Enel Group, is dedicated to the development and operation of renewables across the world, with a presence in Europe, the Americas, Asia, Africa and Oceania.
Enel Green Power, la divisione per le energie rinnovabili del Gruppo Enel, è specializzata nello sviluppo e gestione di impianti rinnovabili in 24 paesi, ed è presente in Europa, America, Asia, Africa e Oceania.
Environment certificates and renewable energies in rural area |
Certificati ambientali ed energie rinnovabili nelle zone rurali" |
This series is suit for energy storage for renewable energies such as PV, wing turbine power systems and CATV.
Questa serie è adatta per lo stoccaggio di energia per energie rinnovabili come fotovoltaico, sistemi di alimentazione a turbina ad ala e CATV.
A related priority is the need to reduce traditional energy dependency through improvements in energy efficiency and renewable energies.
Parallelamente a quanto esposto più sopra, si deve puntare in via prioritaria a ridurre la dipendenza dalle fonti tradizionali di energia migliorando l’efficienza energetica e promuovendo le energie rinnovabili.
Enel Green Power, the renewable energies division of the Enel Group, is dedicated to the development and operation of renewables across the world, with a presence in Europe, the Americas, Asia, Africa and Oceania.
Enel Green Power, business line globale per le rinnovabili del Gruppo Enel, è specializzata nello sviluppo e gestione di rinnovabili in tutto il mondo, con una presenza in Europa, America, Asia, Africa e Oceania.
“ The investment needs to develop clean and renewable energies can only be met through a wide range of financial instruments.
" L'investimento necessario per sviluppare energie pulite e rinnovabili può essere ottenuto soltanto mediante un'ampia serie di strumenti finanziari.
There are several ways to achieve de-carbonisation, including energy efficiency, increased use of renewable energies and carbon-free energy sources.
Vi sono vari modi per realizzare la decarbonizzazione, tra cui l'efficienza energetica, un maggiore uso delle energie rinnovabili e il ricorso alle fonti energetiche prive di carbonio.
The EU must therefore develop existing energy-efficient technologies as well as new technologies, in particular those devoted to energy efficiency and renewable energies.
L'UE deve così sviluppare le tecnologie ad alta efficienza energetica che già esistono ma anche tecnologie nuove, in particolare quelle a favore dell'efficienza energetica e delle energie rinnovabili.
Investment into renewable energies and expansion of network infrastructure require reduced costs and increased productivity
Gli investimenti nelle energie rinnovabili e l'ampliamento delle infrastrutture di rete impongono costi ridotti e maggiore produttività
Figure 3 shows the latest data available for the share of renewable energies in gross final energy consumption and the targets that have been set for 2020.
Il grafico 1 mostra gli ultimi dati disponibili relativi alla quota di energie rinnovabili sul consumo finale lordo di energia e gli obiettivi fissati entro il 2020.
The EU should reduce its CO2 emissions by 20%, increase its energy efficiency by 20% and raise the share of renewable energies in overall energy consumption to 20%.
l’UE deve ridurre le proprie emissioni di CO2 del 20%, aumentare al 20% la propria efficienza energetica del 20% e aumentare la quota di energie rinnovabili nel consumo globale di energia;
Renewable energies, however, remain on the fringe of the European energy mix as they still cost more than traditional energy sources.
Eppure le fonti di energia rinnovabili sono ancora marginali nel ventaglio energetico europeo, soprattutto perché costano di più rispetto alle fonti energetiche tradizionali.
These sources clearly underline the importance of renewable energies to Europe's citizens.
I dati sottolineano chiaramente l’importanza attribuita dai cittadini europei alle energie rinnovabili.
As a fundamental international player, the European Union cannot allow itself to stay one step behind in the field of energy efficiency and renewable energies in housing efficiency.
L’Unione Europea come fondamentale attore globale non può permettersi di rimanere un passo indietro nel campo dell’efficienza energetica e delle energie rinnovabili nell’efficienza abitativa.
Investments in sectors linked to energy efficiency and the use of renewable energies in housing will be encouraged, given their considerable potential to provide growth and jobs.
Gli investimenti nei settori collegati all'efficacia energetica e all'utilizzo delle energie rinnovabili nell'edilizia saranno stimolati visto il loro importante potenziale di crescita e d'occupazione.
Many of our sensors are also working in the service of the environment: Numerous Balluff products are used in the field of renewable energies, where they help to increase efficiency or contribute to system security.
Molti dei nostri sensori funzionano anche a servizio dell'ambiente: Svariati nostri prodotti vengono impiegati nel settore delle energie rinnovabili, aiutando ad incrementare il grado di efficienza o contribuendo alla sicurezza degli impianti.
Do we have the ‘right’ incentives or market signals to invest in renewable energies?
Disponiamo degli incentivi o dei segnali di mercato «giusti per investire nelle energie rinnovabili?
So far, however, development has been uneven across the EU, and renewable energies still represent only a small share of the EU’s total energy mix relative to the dominance of gas, oil and coal.
Finora, tuttavia, lo sviluppo è stato disomogeneo nei diversi paesi membri e le energie rinnovabili rappresentano ancora solo una piccola quota del mix energetico totale dell’UE, dominato da gas, petrolio e carbone.
We deliver the basis for the megatrends of the electrical industry - such as the production of renewable energies, intelligent and distributed electrical grids, as well as the major field of e-mobility.
Mappa del sito Forniamo la base per le mega-tendenze dell’industria elettrica – come la produzione di energie rinnovabili, le reti elettriche intelligenti e decentrate e il grande tema della mobilità elettrica.
We strive to minimize our carbon footprint by limiting the use of air transport, promoting the use of renewable energies and, wherever possible, transporting our goods by sea, rail or road.
Ci sforziamo di ridurre le emissioni di agenti inquinanti limitando l'utilizzo di trasporti aerei, promuovendo l'utilizzo di energie rinnovabili quando possibile, trasportando i nostri prodotti via mare o via terra.
The 2030 framework includes targets for reducing greenhouse gas emissions and increasing use of renewable energies
Il quadro all'orizzonte 2030 comprende obiettivi di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra e di aumento dell'utilizzo delle energie rinnovabili
Around €100 billion will be dedicated to these sectors, of which at least €23 billion will support the shift to a low-carbon economy (energy efficiency and renewable energies).
Circa 100 miliardi di euro saranno consacrati a questi settori, dei quali almeno 23 miliardi di euro serviranno a sostenere il passaggio a un'economia a bassa emissione di carbonio (efficienza energetica ed energie rinnovabili).
The renewable energy directive has set binding targets for each Member State which will translate into the overall raise in the use of renewable energies by 20% by 2020.
La direttiva sulle energie rinnovabili ha fissato per ciascuno Stato membro obiettivi vincolanti che si tradurranno in un aumento globale del 20% dell’uso di queste energie entro il 2020.
This is a renewable energies website focusing on hydrogen and fuel cells technology (in German).
Si tratta di un sito web sulle energie rinnovabili che punta l’attenzione sulla tecnologia a idrogeno e pile a combustibile (in tedesco).
Enhancing the use of financial engineering: possibility of setting up loan schemes to boost spending on energy efficiency and renewable energies in housing
rafforzare il ricorso all'ingegneria finanziaria: sarà possibile introdurre programmi di credito intesi a stimolare la spesa nel campo dell'efficienza energetica e delle energie rinnovabili nelle abitazioni;
Internationally, Germany leads the way in climate protection and is a pioneer in the development of renewable energies.
La Germania è leader a livello internazionale nella tutela del clima e un pioniere nello sviluppo di energie rinnovabili.
Thus, concerning housing expenditure related to energy efficiency and renewable energies, the contribution of the ERDF is extended to all Member States.
Pertanto, per quanto riguarda le spese edilizie legate all’efficienza energetica e alle energie rinnovabili, il contributo del FESR viene esteso a tutti gli Stati membri.
It will present the case for how renewable energies represent both an environmental necessity and an economic opportunity.
Presenterà il caso di come le energie rinnovabili rappresentano sia una necessità ambientale sia un'opportunità economica.
This will provide the necessary support to roll-out the 2007-2020 energy strategy, which aims to achieve the ambitious goals of 10% production from renewable energies and 20% energy savings by 2020.
Ciò fornirà il sostegno necessario a realizzare la strategia 2007-2020 in materia di energia, che mira a raggiungere l'ambizioso obiettivo del 10% di produzione da energie rinnovabili e del 20% di risparmi energetici entro il 2020.
Different renewable energies are at different stages of technological and commercial development.
Le varie fonti energetiche rinnovabili si trovano a differenti stadi di sviluppo tecnologico e commerciale.
This defines specific usage requirements for renewable energies and alternative measures for the provision of heating and cooling energy.
Ciò comporta la definizione di requisiti di uso specifici per energie rinnovabili e di misure alternative per la fornitura di energia per sistemi di riscaldamento e raffrescamento.
Which means that they have more proven the limits of renewable energies than the potential of it.
Ciò significa che hanno provato più i limiti delle energie rinnovabili che il loro potenziale.
1.368723154068s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?